Asia
The Economist, Nov 5th 2021 Asia Japanese politics Wishy-washy リーダーシップなき岸田首相 岸田文雄氏が９月の終わりに自民党総裁になったことで、自民党の先行きは暗くなったといえる。前任者菅義偉氏のコロナ対策の不手際から民衆の不満は高まってい…
The Economist, Oct 27th 2021 Asia Japanese society The sun, the moon and the ponytail 皇室の結婚 眞子さまと小室圭氏が初めて出会ったのは2012年、２人が大学生のときだった。眞子さまは小室氏を「太陽のような明るい笑顔」といい、小室氏は眞子さまを…
The Economist, Oct 16th 2021 Asia Sri Lanka No more Mr Rice Guy スリランカの完全有機 スリランカの片田舎、荒れた田んぼに肩を落とす男がいた。B. R. Weeraratneはため息をつく。象が田んぼで暴れるのはいつものことだ。政府が農薬の使用を徹底して禁じ…
The Economist, Oct 14th 2021 Asia Political dynasties 2 Not horsing around トルクメニスタンの現実 アジアでコロナ対策に成功した国は北朝鮮だけではない。ユーラシア大陸の中央、カスピ海東岸のトルクメニスタンもまた、過去２年間、一人の感染者もだ…
The Economist, Sep 23rd 2021 Asia Democracy in Japan Going round in circles 自民党、4人の候補 自民党という巨大なテントの、それぞれ異なるコーナーから４人の候補者が出そろった。高市早苗は女性初の総理大臣を狙う国家主義者だが、夫婦別姓には反対…
The Economist, Sep 18th 2021 China Evergrande Rising damp 抗議殺到、エバーグランデ 怒れる投資家たちが抗議することは、中国では珍しくない。インターネットの貸し金や詐欺師にだまされた人々には、ほとんど救済策がない。彼らは、重役が出てきてなだめ…
The Economist, Sep 18th 2021 Business Supply chains Marginal revolution 日中の腐れ縁 今月末、東芝は大連の工場を閉鎖した。この中国北東部に工場を開いてから30年が経っていた。かつてこの工場はグローバル供給網が中国へ進出した象徴的存在だったが、…
The Economist, Sep 11th 2021 Asia Funeral rites Hell-care providers 冥土へワクチン Raymond shiehの「冥土のワクチンセット（hell vaccine kit）」には、緑・青・赤の３つの小瓶、そして大きな注射器がはいっている。これらは冥銭（joss paper）と呼ば…
The Economist, Sep 11th 2021 Asia Tackling covid-19 Face: the facts バングラデシュの格安マスク バングラデシュの首都ダッカには1,800万の人々がひしめいている。そして、いたるところにマスクが見られる。しかし…、露天商（street hawker）のマスクは…
The Economist, 11th Sep 2021 Asia Japanese politics September surprise 菅総理の後釜をめぐって 日本の総理大臣、菅義偉はつい９月２日までは続投の意思があった。しかしその翌日、自民党幹部らと会議室から姿を現したとき、菅首相は悄然としていた。彼…
The Economist, Sep 2nd 2021 Business Video gaming Game over 中国ゲーム禁止令 独裁共済圏にあって資本家でいることは骨がおれる。ここ数ヶ月で、中国当局は巨大ハイテク企業らを追い回した（独占力の悪用、データ不正使用の疑いなど）。社会的団結の名の…
The Economist, Sep 2nd 2021 Asia Media in Afghanistan Cutting Kabul’s cable タリバンとテレビ ８月20に行われたMalala Yousafzaiへのインタビュー番組を、地元テレビ局Toloが放映した。Malalaはパキスタンのタリバンに撃たれて死にかけたが、その後ノー…
The Economist, Sep 4th 2021 Banyan The missing warrior 日本政治にサムライなし 「七人の侍」のポスターが、甘利明の会議室に飾られている。甘利氏は政府与党たる自民党（Liberal Democratic Party, LDP）の重鎮だ。ゲームデザイナーによってデザインされ…
The Economist, Aug 28th 2021 Asia Australia’s pandemic Covid how much? オーストラリア、感染ゼロの限界 ８月23日、オーストラリアのScott Morrison大統領は言った。「このままでは、この国に住めなくなってしまう」と。彼は、コロナ・ウイルスへの対策…
The Economist, Aug 28th 2021 Asia Singapore More young people flying the nest シンガポール、なりたての大人たち ある意味、シンガポールは一人者の天国（singleton’s paradise）だ。家賃を払う必要がなく、忠実な家政婦（doting servants）にも、お金…
The Economist, Aug 21st 2021 Asia Japan’s seasonal confectionery 日本のチョコミント 鮮やかな緑色に、ちりばめられたチョコレート。 暑さとともに、チョコミントの季節がやってくる。 チョコミントのアイス、クッキー、キャンディー、タピオカ・ティー…
