The Economist, Nov 4th 2021 Finance & economics America’s economy Inner strength アメリカ経済の回復 輸送会社hub groupのマネージャーはイリノイ州の本社にいながら、何回かクリックするだけで、８週間後には新たなコンテナ船が中国からアメリカに来て…

The Economist, Nov 6th 2021 Leaders American politics One year on 窮地のバイデン大統領 労働に関する２冊の本がジョージ・ワシントンのために書かれた。そのタイトルは「大統領には不可能な任務」。最高に有能な大統領にでさえ失敗の恐れはある、とJere…

The Economist, Oct 23rd 2021 United States Warming seas Considering the lobster 減りゆくロブスター Steve Trainは、いつも昼１時には仕事を終えていた。米メイン州でロブスターを獲って30年、それほど遠出しなくとも獲物はとれた。ところが今では、夕…

The Economist, Sep 4th 2021 United States Dim the lights Star power 夜空の価値 コロラド州、最後の熱狂だった。1800年代後半、クリード（Creede）という町に1万人が殺到した。サンファン山脈に眠る銀を探しに。無法者に詐欺師、町はまるで西部開拓時代…

The Economist, Aug 21th 2021 United States Animal welfare The bacon crunch 動物福祉 ベーコン・ショック カリフォリニア州では、ベーコンが入手困難になろうとしている。 2018年、豚肉・子牛肉・鶏卵の生産者に対して、狭い空間（confined spaces）で飼…

The Economist, Aug 21st 2021 The American West, Megadry メガ・ドライ（大旱魃） Marc Reisnerはこう記した。 「アメリカ西部において、天候は究極の決定者（the ultimate arbiter）である」と（1986 “Cadillac Desert”）。 “WEATHER WAS the ultimate ar…